Transcription of recordings: film subtitles / dialogue lists.
We offer:
- Making of film subtitles with time codes in any format.
- Automatic creation of subtitles for audio and video recordings with online editing skrybot tv.
- Conversion of subtitle time codes to different formats.
- Time code calculation.
Making of film subtitles with time codes in any format.
We offer a unique service of making film subtitles (also for audio recordings) in any format chosen by our clients. After the subtitles have been transcribed, the clients can chose the format that is most suitable for them and the file is delivered in the desired form.
Automatic creation of subtitles for audio and video recordings with online editing www.skrybot.tv.
The whole process is carried out online thanks to the www.skrybot.tv platform. We offer our clients the possibility to create and to edit subtitles for films and audio recordings online. Once the subtitles are transcribed and edited, they can be downloaded in various text formats and in a file with time codes.
Conversion of subtitle time codes to different formats.
Upon client’s order, we change the time code format of subtitles of audio and video recordings by means of our free Internet converter – subtitle time code calculator. This is a particularily useful service, as different programs support different file formats. The Time Code Calculator offered by us will convert and transcribe subtitles to a format compatible with Youtube and with stationary and computer DVD players.
Time code calculation.
We also offer time code calculation for subtitles for audio and video recordings – many different formats.
You can order creation and synchronization of subtitles for any audio and video file.
If you need subtitles converted into a format other than the ones we offer or if you have any questions, write to us!