Przepisywanie nagrań audio i tekstów – nasze standardy:
Prosimy o zapoznanie się z poniższymi próbkami przed zamówieniem przepisywania, aby ustalić wymaganą jakość pracy.
Przepisywanie nagrań STANDARD
Dokładność w stosunku do nagrania 99,9 %, oznaczanie kodami czasowymi.
próbka nagrania – audio,
próbka przepisanego nagrania – tekst.
Przepisany tekst nie zawiera błędów, podpórek językowych, powtórzeń.
Przepisywanie nagrań WIERNE – SPECJALNE na potrzeby spraw sądowych.
Dokładność w stosunku do nagrania 100%, z wpisanymi kodami czasowymi.
Plik przepisywanego nagrania przykład.
odpowiadający nagraniu przepisany plik tekstowy przykład.
Przepisywany tekst w tym przypadku zawiera wszystkie błędy, wtręty i podpórki językowe, które wystąpiły w nagraniu.
Przepisywanie nagrań SKRÓTOWE
Dokładność w stosunku do nagrania 80-95%, próbka nagrania – audio, próbka przepisanego nagrania – tekst.
Przepisany tekst jest zrozumiały dla czytającego. Pomijane są dygresje, błędy językowe.
Do statystyk dokładności przepisywania nie są wliczane niesłyszalne fragmenty nagrania.
PRZEPISYWANIE TEKSTÓW jest zawsze WIERNE, a formatowanie tekstu aby wyglądał identycznie z wyjściowym jest usługą dodatkową.